CIRCULAR
(10 de abril de 1931)


Apreciables hermanos:
La hora de las liquidaciones del enemigo ante la Justicia divina está tocando a su fin.
El 31 de marzo del corriente año se ha hundido la mitad de la ciudad de Managua en donde entre otras cosas se hundió el campo de aterrizaje con gran parte de los aviones y explosivos de guerra que el enemigo tenía.
Por otra parte: ya que la Justicia Divina por sí misma está flagelando al enemigo, nosotros necesitamos acabar de completar la obra de aterrorizar a los terroristas de todas las veces.
Los hermanos generales Altamirano y Peralta, ya tienen las instrucciones para efectuar un asalto sobre la plaza de Quilalí. Parece que las cosas están tomando el color de que las necesitamos. Tengo noticias de que el enemigo está tratando de efectuar una función religiosa en el pueblo de Quilalí y que desde el 12 del corriente mes llegará un sacerdote, quien estará diciendo misas y predicando mansedumbres ante los invasores de la Patria, a los campesinos del mencionado pueblo.
En esa virtud, considero más necesario que nunca, hacer el asalto al mencionado pueblo.
Los hermanos Generales Salgado y Ortez, efectuarán en estos mismos días un ataque a otra plaza vecina a la que Uds. atacarán.
Casi es seguro de que cuando esta circular sea en manos de Ud. los otros dos hermanos mencionados estarán efectuando o estarán para efectuar la toma de la plaza antes referida.

Patria y Libertad
Cuartel Gral. del Ejército Defensor de
la Soberanía Nacional de Nic., 10 de abril de 1931.

A. C. SANDINO